Le presenti condizioni generali d'uso (di seguito " CGU ") sono concluse tra il Fornitore del servizio, da un lato, e l'Utente, dall'altro, come definito nell'articolo " Definizioni" delle CGU (di seguito denominate collettivamente le " Parti " o singolarmente la " Parte ").

1. Definizioni

I termini di seguito riportati che iniziano con una lettera maiuscola nella CGU avranno la seguente definizione, sia che vengano utilizzati al singolare che al plurale:

Applicazione: designa lo strumento in modalità SaaS che consente la creazione di Offerte di Pagamento Anticipato tra l'Utente e il Fornitore con l'obiettivo di ottenete accordi sulle condizioni di sconto e sulle date di pagamento anticipato al fine di saldare la/e Fattura/e interessata/e prima della/e data/e di scadenza inizialmente prevista/e in cambio di una riduzione sulla stessa.

Cliente o Utente: il cliente di Kresus che desidera proporre offerte di pagamento anticipato ai propri fornitori.

Fattura: designa la fattura B2B emessa da un Fornitore che corrisponde alla commercializzazione di beni e/o servizi al Cliente e che incorpora tutte le informazioni obbligatorie e gli avvisi legali.

Fornitore: indica un fornitore di beni e/o servizi al Cliente.

Cressus: designa l'entità proprietaria dell'Applicazione, la società Kresus TechnologiesSAS con un capitale di 12.532,50 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Lione con il numero 882 884 554, la cui sede è situata al 20 boulevard Eugène Deruelle, 69432 Lyon Cedex 03.

OPA o Offerta di pagamento anticipato: designa le offerte di pagamento anticipato relative alle fatture.

Pagamento anticipato: indica un pagamento della Fattura che avviene tra la data di emissione della Fattura e almeno un giorno prima della data di scadenza prevista. Il pagamento anticipato dà diritto a una riduzione dell'importo della Fattura.  

Provider: indica Kresus.

Servizio:il servizio offerto da Kresus che consente all'Utente, tramite l'Applicazione, di proporre offerte di acquisto.

2. Disposizioni generali

2.1 Scopo delle condizioni

L'utilizzo del Servizio da parte di qualsiasi Utente è soggetto alle presenti T&C e alla nostra Politica di Riservatezza Le condizioni per la sottoscrizione di un Abbonamento sono definite nelle Condizioni Generali di Vendita (che insieme formano il "Contratto"). L'Utente si impegna a leggere i termini dei T&C e ad assicurarne la comprensione prima di qualsiasi utilizzo del Servizio. L'Utente che non sia d'accordo con tutti o parte dei T&C è tenuto a non utilizzare il Servizio. L'utilizzo dell'Applicazione comporta il tacito riconoscimento dei T&C.

‍

2.2 Accettazione

Qualsiasi persona fisica che accetti i T&C in nome e per conto di una persona giuridica riconosce di avere il potere di agire in nome di quest'ultima e di vincolarla con il presente documento. I T&C si applicano esclusivamente ai "professionisti" ai sensi della Direttiva n. 2011/83 del 25 ottobre 2011. Un professionista è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che agisce per scopi che rientrano nell'ambito della sua attività commerciale, industriale, artigianale o liberale. t.

‍

2.3 Modifica

Data la natura innovativa del Servizio oggetto delle presenti Condizioni, il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento, in particolare a causa di cambiamenti nel contesto legale, sviluppi tecnici o successivi, lacune nelle CGC, cambiamenti nelle condizioni di mercato o per qualsiasi altra ragione equivalente, e nel rispetto dei diritti degli Utenti. Qualsiasi modifica dei T&C sarà comunicata all'Utente prima della sua entrata in vigore, tramite e-mail o direttamente sull'Applicazione. L'utilizzo dell'Applicazione in seguito alle modifiche comporta il tacito riconoscimento delle modifiche proposte. Se l'Utente si oppone alle modifiche, non potrà utilizzare l'Applicazione.

‍

3. Utilizzo del servizio

L'utilizzo del Servizio è subordinato alla creazione di un account utente. L'Applicazione offre una serie di abbonamenti e ruoli, alcuni disponibili gratuitamente, altri a pagamento. Ogni Utente invita le relazioni commerciali (Fornitore) con cui desidera scambiare offerte di acquisto a creare un account e a collegarsi all'Applicazione. I Fornitori invitati riceveranno via e-mail un link per la creazione dell'account che consentirà al Fornitore di accedere liberamente alle funzionalità essenziali dell'Applicazione: consultazione e accettazione delle offerte di acquisto. [AM1] 

4.Conto

L'Utente può accedere e utilizzare il Servizio così come gli è stato messo a disposizione, purché rispetti il presente Contratto e le normative francesi ed europee applicabili.

4.1 Account utente

Una volta completata la registrazione, il Fornitore del Servizio fornirà all'Utente l'accesso all'Applicazione, tramite un "account utente" attivo. Una volta completata questa fase, l'Utente sarà in grado di accedere al Servizio, alle condizioni del proprio abbonamento.

‍

4.2 Sospensione e chiusura dell'account

4.2.1 Risoluzione da parte dell'Utente

L'utilizzo di un abbonamento gratuito o a pagamento è regolato da un contratto a tempo determinato, può essere disdetto in qualsiasi momento e avrà effetto al termine dell'elaborazione dell'ultima offerta pubblica di acquisto accettata.

‍

4.2.2 Cessazione da parte del fornitore di servizi

Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di bloccare un account o di terminare un abbonamento senza preavviso, nel caso in cui un Utente collegato a tale account o a tale abbonamento non adempia ai propri obblighi o nel caso in cui vi siano indicazioni che terzi abbiano accesso non autorizzato all'Applicazione, tramite l'account identificato. Il Fornitore del servizio terrà conto dei legittimi interessi dell'Utente nel decidere se bloccare o meno il suo account. L'Utente riceverà una notifica motivata della sospensione da parte del Fornitore del servizio tramite posta elettronica all'indirizzo di contatto fornito, a meno che quest'ultimo non ritenga che tale notifica violi la legge o metta in pericolo altri Utenti o il funzionamento dell'Applicazione.

‍

4.3 Conseguenze del recesso

In caso di risoluzione, l'Utente sarà privato dell'accesso alle funzionalità dell'Applicazione e potrà usufruire solo delle funzionalità cosiddette "gratuite" associate al ruolo di Utente Ospite. In caso di violazione manifesta dei presenti termini, l'Utente rischia anche di vedersi revocare l'accesso alle cosiddette funzionalità "gratuite". Qualsiasi Utente che sia convinto che il suo account sia stato chiuso per errore può contattare il Fornitore del Servizio per contestare questa decisione.

Contatto: Francia :

E-mail: support@kresus.com

Telefono: +334 85 80 02 49

Indirizzo: Kresus Technologies SAS 20 Boulevard EugèneDeruelle, 69432 Lyon Cedex 03

4.4 Collegamento all'applicazione

L'account dell'Utente è protetto da un nome utente e da una password (di seguito denominati "dati di connessione"), definiti dall'Utente al momento della registrazione.

‍

5. Descrizione del servizio

‍

5.1 Caratteristiche

L'utilizzo del Servizio e la gamma di funzionalità offerte agli Utenti si basa sul Piano o sul tipo di abbonamento attivato. Come specificato all'articolo 3, alcune funzionalità sono disponibili gratuitamente, mentre altre sono disponibili solo previa sottoscrizione di Servizi a pagamento. L'utilizzo gratuito e illimitato dell'Applicazione consente all'Utente di:

-Consultate le offerte di pagamento anticipato nelle schede Incasso e Pagamento,

-Accettare le offerte di pagamento anticipato nelle schede Incasso e Pagamento,

-Iniziare i trasferimenti ai propri fornitori quando accetta le offerte di pagamento anticipato nelle schede Incasso e Pagamento,

-Visualizzare la cronologia dei pagamenti emessi e ricevuti nella scheda Cronologia,

-Scaricate i certificati di sconto generati durante i pagamenti anticipati riusciti nella scheda Cronologia,

-Visualizzare le connessioni effettuate con altri utenti nella scheda Contatti,

-Gestire il profilo e le informazioni sulla connessione nella scheda Impostazioni.

-Abbonamento a pagamento

L'Utente di un account gratuito non può:

-Creare e salvare le vostre Politiche di sconto e associarle alle vostre relazioni commerciali,

-Aggiungere fatture per emettere offerte di pagamento anticipato,

-Invitate le vostre relazioni commerciali a creare un account UserGuest gratuito.

-Utilizzare il servizio di pagamento dei Fornitori con la tecnologia della carta virtuale ad addebito differito emessa dai nostri partner bancari.

‍

5.2 Notifiche e avvisi via e-mail

Il Fornitore del Servizio offre l'implementazione di un sistema di notifica via e-mail per informare l'Utente sullo stato dei documenti inviati. In particolare, il Fornitore del servizio invia all'Utente i seguenti avvisi:

Notifiche e-mail individuali in base agli eventi che si verificano nell'applicazione. 

-Quando vi è stata inviata un'opportunità di pagamento anticipato

-Quando una delle relazioni invitate dall'Utente attiva il proprio account utente Ospite

-Quando l'utente modifica i propri dati bancari

- Quando l'utente cambia la propria password di accesso

-Quando l'utente reimposta la propria password di accesso

‍

‍

‍

6. Obblighi dell'utente

Ogni Utente è l'unico responsabile dell'uso che fa dell'Applicazione, ma anche dell'uso che ne fa dal suo account. L'Utente si impegna a utilizzare i Servizi in condizioni ragionevoli e a non ostacolare l'uso degli altri Utenti.

‍

6.1 Obblighi relativi ai dati registrati

Le informazioni e i dati forniti dall'Utente per il funzionamento dell'Applicazione devono essere forniti in modo completo e veritiero. Le informazioni devono essere sempre aggiornate al fine di riflettere al meglio la situazione dell'Organizzazione e dell'Utente, ad oggi.

‍

6.2 Obblighi dell'Utente relativi ai dati e ai contenuti depositati

L'Utente è tenuto a verificare l'esattezza, la completezza e la validità delle informazioni, dei dati e dei contenuti forniti nell'Applicazione, in particolare dei documenti presentati.

Utilizzando l'Applicazione, l'Utente garantisce agli altri utenti e al Fornitore del Servizio che le informazioni inserite sono vere e conformi e che i documenti depositati, se del caso, sono veri e conformi al momento del deposito.

L'Utente è l'unico responsabile di tutti i danni subiti dal Fornitore del Servizio a causa del mancato rispetto di queste condizioni. I controlli effettuati dal Fornitore del Servizio non esonerano o limitano in alcun modo l'Utente dalle responsabilità sopra definite.

‍

6.3 Obbligo di collaborazione e informazioni obbligatorie

L'Utente è tenuto a verificare la data di validità e l'aggiornamento delle informazioni inserite e dei documenti presentati, se del caso, nonché a leggere le notifiche emesse da Kresus. Ogni Utente si impegna a comunicare immediatamente al Fornitore del Servizio qualsiasi errore, omissione o anomalia riscontrata nelle informazioni inserite e nei documenti presentati.

Raccomandazione relativa alla menzione della pratica dell'attualizzazione:

The Service Provider recommends that each User include the following notice in their general conditions of sale and sales contracts: “As part of the de-globalized and non-binding discount policy of {User Company}, {Supplier Name} may be offered commercial discounts at fixed or dynamic rates upon receipt of each invoice. As such, {User Company} provides its supplier free of charge with an access portal to the secure Kresus platform. {Name of Supplier] will be notified by email of Early Payment Offers, which {Name of Supplier] may, if it wishes, consult and accept on its portal.”

L'Utente può contattare il Fornitore del servizio tramite chat o e-mail:

Contatto: Francia :

Email: support@kresus.com

Indirizzo: Kresus Technologies SAS 20 Boulevard Eugène Deruelle, 69432 Lyon Cedex 03

‍

6.4 Obbligo di dichiarazione

L'Utente si impegna a informare immediatamente il Fornitore del Servizio di qualsiasi interruzione nell'uso dell'Applicazione, via chat, via e-mail o per telefono; i disservizi segnalati saranno gestiti dal Fornitore del Servizio nel più breve tempo possibile. Il tempo necessario per correggere il difetto dipende dalla gravità del problema.

L'Utente può contattare il Fornitore del servizio tramite chat, telefono o e-mail:

Contatto: Francia :

E-mail: support@kresus.com

Indirizzo: Kresus Technologies SAS20 Boulevard Eugène Deruelle,69432 Lyon Cedex 03

‍

6.5 Obblighi legali

Utilizzando l'Applicazione, ciascun Utente riconosce di essere a conoscenza dei propri obblighi in merito alle disposizioni relative alla lotta contro il lavoro nero, alle conseguenze civili e penali di eventuali violazioni delle stesse, alle conseguenze dell'assenza di assicurazione obbligatoria e, più in generale, a tutti gli obblighi di legge ad essi applicabili. L'utilizzo dei Servizi applicativi non esonera l'Utente dalla responsabilità in conformità alle disposizioni di legge ad esso applicabili.

‍

‍

7. Sicurezza e livello di servizio

‍

7.1 Attrezzature tecniche

L'Utente è responsabile della configurazione delle proprie apparecchiature informatiche e in particolare delle impostazioni di sicurezza per proteggere il proprio sistema da virus informatici, worm, cavalli di Troia o simili software dannosi.

‍

7.2 Elaborazione dei dati di connessione

Al fine di proteggere il proprio account, l'Utente è tenuto a mantenere segreti i propri identificativi dell'Applicazione e a proteggerli dall'accesso non autorizzato di terzi. I dati di connessione non devono essere resi accessibili o trasmessi a terzi. L'Utente è l'unico responsabile in caso di uso improprio. In caso di perdita dei dati di connessione o di sospetto che una terza persona ne sia a conoscenza o stia utilizzando l'account dell'Utente, quest'ultimo è tenuto a informare immediatamente il Fornitore di servizi e a modificare i propri dati di connessione.

Contatto: Francia :

E-mail: support@kresus.com

Indirizzo: Kresus Technologies SAS 20 Boulevard EugèneDeruelle, 69432 Lyon Cedex 03

Come indicato al paragrafo 4.2.2.2, il Fornitore del servizio può interrompere l'abbonamento o sospendere un account in caso di violazione di tale obbligo di riservatezza.

7.3 Disponibilità dell'applicazione

L'accesso all'Applicazione è possibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Il Fornitore del Servizio si impegna a garantire un tasso di disponibilità minimo del 95% (esclusa la manutenzione programmata) dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 18:00, esclusi i giorni festivi.

Le indisponibilità dovute a lavori di manutenzione, nonché le limitazioni o i guasti dell'Applicazione dovuti a circostanze al di fuori del controllo del Fornitore di servizi (casi di forza maggiore, colpa di terzi, interruzione delle linee di telecomunicazione, ecc. Il Fornitore di servizi farà tutto quanto ragionevolmente possibile per garantire che tali interruzioni siano il più possibile brevi e avvengano in via eccezionale. Ove possibile, i lavori di manutenzione ordinaria devono essere eseguiti al di fuori degli orari di apertura principali dell'Applicazione, come specificato in precedenza. Il Fornitore del servizio farà il possibile per notificare in anticipo agli Utenti i lavori di manutenzione che si prevede durino più di 6 ore lavorative.

‍

7.4 Potere di apportare modifiche

Il Fornitore del Servizio è autorizzato a modificare l'Applicazione, in particolare a realizzare altri sviluppi tecnici al fine di migliorare il funzionamento complessivo dell'Applicazione e, più in particolare, la sicurezza o la stabilità del Servizio.

‍

‍

8. Diritto d'uso

‍8.1Riserve

Tutti i diritti non espressamente concessi all'Utente nel presente documento rimangono di proprietà del Fornitore del Servizio. L'utilizzo del Servizio non conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale sul contenuto dell'Applicazione. L'autorizzazione a utilizzare l'Applicazione nei limiti concessi dalle presenti condizioni non costituisce una rinuncia ai diritti di proprietà del Fornitore del Servizio. I diritti relativi ai contenuti offerti appartengono esclusivamente al Fornitore del servizio o ai suoi licenziatari. I contenuti possono essere utilizzati solo nell'ambito dell'utilizzo dell'Applicazione, come specificato nelle presenti condizioni. Inoltre, i contenuti offerti, i testi, i grafici e le fotografie non possono essere elaborati, scaricati, riprodotti, affittati, prestati, noleggiati, venduti, resi accessibili al pubblico o distribuiti in qualsiasi altro modo senza l'esplicito consenso dell'OFA. Inoltre, l'Utente non ha alcun diritto sulla progettazione o sullo sviluppo di una specifica funzionalità dell'Applicazione. Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare l'Applicazione o determinate funzionalità a sua esclusiva discrezione, con l'effetto di sospenderle in futuro, in tutto o in parte, in modo definitivo o temporaneo.

8.2 Concessione di diritti

L'Utente concede al Fornitore del Servizio un diritto d'uso non esclusivo, temporalmente e localmente illimitato sulle Offerte di Pagamento Anticipato create. Il Fornitore di servizi ha il diritto di utilizzare tutto o parte del contenuto in qualsiasi momento al fine di raggiungere l'obiettivo del suo Servizio e del Contratto. Il Fornitore di servizi ha il diritto di visualizzare e rendere disponibili ad altri Utenti i contenuti pubblicati sull'Applicazione. L'accesso ai documenti inviati dagli Utenti è concesso per tutta la durata della pubblicazione e dell'archiviazione. L'Utente autorizza il Fornitore del Servizio a condividere tutti i documenti archiviati durante l'intero periodo di archiviazione con gli Utenti collegati che hanno ottenuto l'accesso a tali documenti.

‍

8.3 Garanzia di titolarità dei diritti

L'Utente riconosce di poter utilizzare i Servizi di cui all'articolo 6 senza alcuna restrizione. L'Utente garantisce che l'utilizzo dei contenuti pubblicati sull'Applicazione non viola i diritti di terzi.

8.4 Autorizzazione all'uso

Il Prestatore di servizi autorizza l'Utente a utilizzare il marchio "Kresus" sul proprio sito web e nei propri documenti commerciali al fine di richiamare l'attenzione sull'esperienza del Pagamento Anticipato e sui mezzi implementati.

‍

9. Responsabilità

‍

9.1 Autorizzazione all'uso

Nell'ambito dell'esecuzione dei Servizi, il Fornitore di servizi è tenuto solo a un obbligo generale di mezzi. Il Fornitore di servizi è responsabile solo per i danni derivanti dalla violazione di un obbligo contrattuale essenziale (i cosiddetti obblighi cardinali ai sensi della giurisprudenza). Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli la cui esecuzione è essenziale per la corretta esecuzione dei presenti T&C e sui quali il partner contrattuale fa affidamento e può regolarmente fare affidamento. Il Fornitore di servizi implementerà mezzi tecnici sicuri per garantire la disponibilità dei dati sull'Applicazione, la tracciabilità delle connessioni effettuate al sito e l'identificazione degli Utenti, nonché il controllo della qualità dei documenti inviati dagli Utenti, le funzionalità legate alla gestione delle zone di condivisione e riservatezza e gli avvisi. Nessuna disposizione del presente Contratto intende escludere o limitare la responsabilità di una parte per morte o lesioni personali, frode, falsa dichiarazione fraudolenta o qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa o limitata per legge.

‍

9.2 Responsabilità basata sull'importo

In caso di violazione di un obbligo cardinale, la responsabilità è sempre limitata al risarcimento dei danni prevedibili e tipici al momento della stipula del contratto, salvo i casi di dolo o colpa grave.

‍

9.3 Responsabilità relativa ai documenti depositati

I dati e i contenuti, in particolare i documenti inviati dagli Utenti dell'Applicazione, sono esclusivamente creati da loro o richiesti e ottenuti dagli Utenti. Gli Utenti depositanti sono gli unici responsabili della completezza, dell'accuratezza e della validità dei dati e dei contenuti inviati al Fornitore del Servizio. Il Fornitore del Servizio non si assume alcuna garanzia o responsabilità per il contenuto o l'accuratezza dei contenuti e dei dati pubblicati sull'applicazione o dei progetti ivi creati. Tuttavia, il Fornitore del servizio è responsabile dell'esecuzione impeccabile dell'esame formale ai sensi dell'articolo 5 delle presenti condizioni. Il Fornitore non può in alcun caso essere ritenuto responsabile del contenuto, della completezza, della validità, dell'autenticità o dell'accuratezza dei documenti pubblicati sull'Applicazione, né della completezza o della coerenza dei file ivi creati. Il Fornitore del Servizio non è tenuto a convalidare il contenuto dei documenti inviati, la cui responsabilità ricade esclusivamente sull'Utente al momento dell'invio del documento.

‍

‍

10. Durata

‍

10.1 Utilizzo di un abbonamento gratuito

I diritti dell'Utente entrano in vigore dopo la sottoscrizione, a suo nome, di un abbonamento gratuito, quindi dall'attivazione del suo account utente. L'utilizzo di un abbonamento gratuito è soggetto a tacito rinnovo.

‍

10.2 Utilizzo di servizi a pagamento

I diritti dell'Utente entrano in vigore per l'Abbonato a seguito della sottoscrizione, a suo nome, di un abbonamento da parte dell'Abbonato, quindi dall'attivazione del suo account utente. Le condizioni specifiche dipendono dall'offerta scelta e sono regolate dalle Condizioni Generali di Vendita. L'utilizzo di un abbonamento a pagamento è soggetto a tacito rinnovo.

‍

11. Protezione dei dati e riservatezza

‍11.1 Protezione dei dati

La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati personali dell'utente e come proteggiamo la sua privacy quando utilizza il Servizio. La nostra Informativa sulla privacy può essere consultata al seguente link: https://www.kresus.eu/rgpd

11.2Confidenzialità

Le Parti si impegnano a trattare i dati registrati ai fini del Servizio offerto dall'Applicazione. Il Fornitore del Servizio tratta i dati personali degli utenti in modo sicuro e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati. Le Parti si impegnano a riservare l'accesso ai dati riservati solo ai dipendenti che ne hanno bisogno per il funzionamento dell'Applicazione, a informare queste persone della natura riservata delle informazioni prima della loro comunicazione, a garantire che queste persone rispettino la riservatezza e, a questo proposito, a trovare tutti i mezzi necessari per garantire la sicurezza fisica e l'integrità delle informazioni riservate. L'obbligo di riservatezza rimane in vigore per un periodo di cinque (5) anni dopo la fine del rapporto giuridico tra le Parti.

11.3Tieri

Nel suo obiettivo di promuovere l'interoperabilità con le soluzioni correlate (ERP gestionale, software di fatturazione, software di contabilità, CRM, ecc.), KresusTechnologies SAS ha stipulato partnership con società terze che consentono la condivisione di alcuni dati dell'Utente, in particolare lo stato e il contenuto delle Fatture e delle Offerte di pagamento anticipato. L'elenco delle aziende partner può essere fornito su semplice richiesta dell'Utente a Kresus Technologies SAS. Contatto Francia:

E-mail: support@kresus.com

Indirizzo:Kresus Technologies SAS 20 Boulevard Eugène Deruelle,69432 Lyon Cedex 03

‍

12. Disposizioni legali finali

12.1 Scelta della legge - Scelta della giurisdizione

Il Contratto e il rapporto dell'utente con il Fornitore di servizi nell'ambito del presente Contratto sono disciplinati dalle leggi del paese di residenza dell'entità che commercializza l'Applicazione, ovvero la Francia nel caso di KresusTechnologies. I procedimenti legali possono essere avviati presso i tribunali locali secondo questi stessi criteri.

‍

12.2 Comunicazione

Tutte le comunicazioni ai sensi delle presenti CGC sono effettuate in un formato che consenta la tracciabilità del ricevimento da parte dell'altra parte (lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, fax, e-mail).

‍

12.3 Diritto dei consumatori - Esclusione di responsabilità

Secondo la legge, i consumatori godono di determinati diritti che non possono essere esclusi o modificati da un contratto. Nessuna disposizione dei presenti T&C intende mettere in discussione i diritti di un Utente "non professionista". Fatta eccezione per quanto espressamente stabilito nelle CGC o per quanto richiesto dalla legge, il Fornitore del Servizio non fa alcuna promessa specifica in merito al Servizio.

‍

12.4 Separabilità delle clausole

La nullità o l'obsolescenza di una specifica disposizione dei T&C non può mettere in discussione la validità delle altre disposizioni, a meno che non sia diversamente previsto dalla legge.

‍

12,5 Cessione

Il Fornitore di servizi può cedere tutto o parte del presente contratto a una società affiliata o a terzi, nell'ambito di un trasferimento della società Kresus TechnologiesSAS.

‍

12,6 Nessuna rinuncia

L'inosservanza da parte dell'Utente di una disposizione del presente documento senza una reazione immediata da parte del Fornitore di servizi non può essere interpretata come una rinuncia ai diritti di quest'ultimo, compreso il diritto di agire successivamente.

‍

‍